Caídos em des...uso!
- Rufino & Vicência -

28.9.16


A história da semana em Portugal tem como protagonista um senhor chamado Rufino. Tenho que admitir que os meus olhos brilham sempre que me deparo com um nome que já só estou habituada a encontrar nos Registos Paroquiais da Torre do Tombo! Neste caso, até brilharam duplamente, porque li que o senhor Rufino tem uma irmã chamada Vicência
Como seria de esperar, nem Rufino nem Vicência foram registados em bebés nascidos em Portugal, em 2015. Mas, nos séculos XVII e XVIII, parece que não faltavam meninas com o nome Maria Vicência, Ana Vicência, Mariana Vicência ou Vicência Francisca! Na pesquisa que efectuei no site Nós Portugueses, até encontrei uma Ana Vicência do Amor Divino, que é só a coisa  mais poética que ouvi nas últimas horas! Já sei que me vão mandar medir a temperatura, mas até acho que Vicência merecia melhor sorte! Definitivamente, nasci na época antroponímica errada! Quanto a Rufino, acho que também dificilmente volta a ver a luz do dia como nome próprio, mas nunca vai deixar de se ouvir, porque é relativamente comum como apelido. 
Rufino tem origem na palavra latina Rufus e significa "ruivo" [e à custa disso, já passei a manhã a ouvir o magnífico Rufus Wainwright, que tem uma filha chamada Viva Katherine]. Quanto a Vicência, é uma variante feminina de Vicente e, dessa forma, significa "vencedora". 

Maitê

27.9.16


Perdi a conta ao número de vezes que escrevi que a novela brasileira Felicidade foi a grande impulsionadora do nome Beatriz em Portugal, algo que, entretanto, pude confirmar oficialmente, [lembro que, um ano depois da emissão da novela, Beatriz passou da 63.ª posição do ranking para o 20.ª lugar]. Aos dez anos, eu também achava que Bia era o nome mais perfeito do universo, mas o meu espírito de name nerd já tinha despertado e o que me fascinava mesmo era o nome da atriz que dava vida à protagonista da novela, Maitê Proença. 
Nessa altura, as novelas brasileiras já me tinham familiarizado com nomes como Sassá, Fedora ou Jurandir, mas Maitê, ainda que muito diferente dos nomes comuns em Portugal, era muito fofinho! Anos mais tarde, fiquei agradada quando vi que Maitê era um dos nomes aprovados por cá e inclui-o numa das minhas primeiras listas de nomes preferidos começados por M e na de nomes diferentes mais usáveis. Hoje continuo a achar que é usável mas, na verdade, não é usado, talvez por estar demasiado colado à atriz - e em Portugal, quem não a conhecia na década de 90, passou a conhecer em 2009, aquando do video que se tornou viral, em que a atriz tece alguns comentários pouco felizes sobre o país. 
Voltando ao nome, a sua origem é discutível mas é frequentemente referido que se trata de um hipocorístico de Maria Teresa e quase de certeza criado no universo hispânico, que também nos brindou com diminutivos como Maribel, para Maria Isabel e Marisol, para Maria Soledad, ambos aprovados. Como ja vimos, é muito pouco popular em Portugal e não é sobejamente usado no Brasil. 
Resumindo e concluindo, quase toda a gente conhece o nome Maitê e este não é mais difícil de fixar do que Enzo ou Noa, apenas para citar dois nomes que estão no top 100 português. É extremamente delicado, tal como Ema e Mia e de certeza que uma pequena Maitê não terá muitas colegas com o mesmo nome! 

Filhos dos famosos 2016 - Pedro & Caetano

22.9.16


  • Pedro, filho de Jorge Gabriel, que já era pai de Mariana, Madalena e Duarte
  • Caetano, filho de Ana Rita Clara e Hugo Madeira, que já era pai de uma menina chamada Benedita

Eu achava que a Ana Rita me ia surpreender e ela não fez por menos! Numa altura em que Caetana está tão em alta, pegar na versão masculina vai deixar muita gente de pé atrás. Ainda me lembro da celeuma que causei quando fiz um post sobre Benedito... Adorei a escolha da apresentadora, até porque Caetano sempre se usou em Portugal como nome próprio, apesar de andar um pouquinho esquecido, como comprovam os seis registos em 2015. É tão bom ver escolhas invulgares! 

Manel - OK ou KO?

21.9.16


Manuel é um dos nomes mais clássicos, tradicionais e transversais da sociedade portuguesa e apesar de a sua popularidade atual não se equiparar à das primeiras décadas do século passado, continua a ser um dos nomes mais escolhidos para meninos. 
Voltando à questão referida no post sobre os Nomes mais populares na Inglaterra, a respeito do uso de diminutivos como nomes próprios, gostava de saber qual é a vossa opinião sobre Manel, que foi aprovado em Agosto de 2013 e já integra o grupo de cem nomes mais registados por cá. Acham que, de certa forma, é uma evolução, que permite simplesmente passar a grafar aquilo que tanta gente já verbaliza diariamente? E, sabendo que vivemos num país onde ainda impera um certo pedantismo, que valoriza detalhes como cargos e apelidos sonantes, acham que é pertinente pensar que Manel poderá ser demasiado informal? 
Pessoalmente, até preferia que pudéssemos registar Mané em vez de Manel, que não me é nada instintivo, até porque cresci numa zona do país onde muita gente diz Manel a rimar com chapéu. Se não estou em erro, no Brasil, Mané é usado de forma algo  jocosa, mas eu vejo-o apenas como o melhor diminutivo de Manuel! 

Áurea

19.9.16


O nome Áurea entrou de rompante na minha vida, durante a adolescência. Desde então, passou a ser-me muito querido e, como o conheci numa bebé, sempre o achei perfeitamente usável. Acho que fiquei a gostar ainda mais dele quando fiz um post sobre Orieta, descobrindo um elo de ligação entre Áurea e outro dos meus nomes preferidos, Oriana. Pois é, Áurea, que tem origem no vocábulo latino aureum, que designava "ouro". Tal como Aurélia
Áurea não é um nome muito habitual entre as portuguesas mas hoje não é, de forma alguma, um ilustre desconhecido, sobretudo devido à popularidade da cantora Aurea. Aliás, à boleia do seu estrelato, em 2011, o nome duplicou o número de registos, passando de 16 para 31 em 2012 e esteve no top 100, em 2014, ano em que foi escolhido para 48 meninas! Na lista de 2015, aparece na 102.ª posição, tendo sido usado em 34 meninas. 
Não sei se sentiram o mesmo mas, durante uns tempos, Aurora parecia estar na listinha de muitas pessoas e, sinceramente, acabei por saturar um pouquinho do nome. Sei que não estão relacionados e que o significado poético de Aurora tem outro impacto mas passei a achar que tanto Áurea como Aura soavam de forma mais agradável! 
Áurea é um nome imponente, com um significado luminoso - e muito auspicioso, para quem acredita nessas coisas. É pouco comum, mas reconhecível. Dá para pedir mais?! 

Ângela, obrigada pela persistência! 

Pedidos & Sugestões 2016

12.9.16




Tem alguma dúvida que gostaria de ver esclarecida? Gostaria de ler sobre um nome que ainda não foi abordado? Precisa de sugestões para nomes compostos ou pares perfeitos? Então este é o local certo para expor a sua questão! E claro, se preferir uma conversa mais privada, pode sempre contactar-me através do email nomesportugueses@gmail.com

Pedidos & Sugestões 2015 | 2014 | 2013

Nomes mais populares em Inglaterra & Gales,
em 2015: Amelia & Oliver


E, pelo terceiro ano consecutivo, o par Amelia & Oliver chegou ao topo da lista dos nomes mais registados em Inglaterra e Gales, ao longo do ano de 2015. Gosto de vários nomes que aqui estão mas o que mais me continua a impressionar é a quantidade de nomes "diminutivos" que encontramos nesta lista, especialmente na masculina. Por cá, a tendência é a escolha para meninos de nomes compridos e viris mas, por lá, os pais estão a substituir os nomes tradicionais, cheios de história e de sílabas, por versões mais curtas e informais. É evidente que não podemos transpor esta realidade para Portugal, já que aqui os diminutivos costumam passar pela inserção de sufixos, que transformam nomes compridos em compridíssimos. No caso das meninas, isso já não me espanta tanto, porque vai ao encontro da vontade de adocicar os nomes, tornando-os mais fofinhos. O que também não me espanta é ouvir mais e mais referências a Amélia, entre as grávidas portuguesas! Ainda não é popular, mas já está nos radares!
Sem mais demoras, aqui ficam as listas dos cem nomes mais  populares do ano passado: 

Filhos dos famosos 2016 - Sierra Esther

8.9.16

Daniela Ruah e a família

  • Sierra Esther, filha de Daniela Ruah, que já era mãe de River Isaac. Os nomes das crianças seguem a mesma fórmula: um primeiro nome relacionado com a natureza e um segundo nome ligado ao judaísmo. Além disso, Esther era o nome da avó da atriz. 
  • River Rocket, filho de Jamie  Oliver, que já era pai de Poppy Honey  Rosie, Daisy Boo Pamela, Petal Blossom Rainbow e Buddy Bear Maurice.
  • Clara Elizabeth, filha de Anna Chlumsky, que já era mãe de Penelope Joan. 

Para breve, está o nascimento do primeiro filho de Ana Rita Clara e é mais um daqueles que me suscita curiosidade! 

Duelos improváveis
- Astrid vs Ingrid -

6.9.16


Os Duelos de Nomes são uma das imagens de marca aqui no blog. Ao longo do tempo, o formato foi sofrendo algumas alterações mas, por norma, tento opor nomes que podem ser encontrados hoje nas listinhas dos portugueses. Com esta nova rubrica, abro espaço para duelos menos óbvios e cujo critério de selecção vou redefinindo a cada novo duelo. 
Comecemos então os Duelos Improváveis com dois que são pouquíssimo usados por cá: Astrid Ingrid. Ao contrário do que acontece com muitos Nomes Estrangeiros aprovados em Portugal, estes dois nomes de origem nórdica não me parecem datados, talvez por existir uma menor exposição à cultura dos países para onde nos remetem e, sobretudo, porque são contemporâneos por lá, ocupando lugares cimeiros no top sueco [Astrid] e norueguês [Ingrid]. No que respeita a significados, são ambos bastante poéticos com Astrid a remeter para "beleza divinal" e Ingrid para "filha do herói", "amazona libertadora" ou, simplesmente, "beleza de Ing", que era um deus da fertilidade. 
Eu gosto bastante dos dois nomes mas o meu voto vai direitinho para Ingrid, que me parece mais adequado à língua portuguesa. E dada a popularidade de nomes como David ou Irina, considero-o perfeitamente usável! 
E vocês, o que acham destes nomes? Qual é o vosso preferido? Não deixem de votar!

Atualização - resultado da sondagem


Caídos em des...uso!
- Deolinda -

1.9.16


Recordam-se da listinha de nomes mais populares em Portugal em 1920? E do post com o Ranking dos Rankings dos nomes portugueses? Se os consultarem, podem lá encontrar o nome Deolinda que apenas abandonou o top 10 de nomes femininos mais usados em Portugal na década de 60, quando deu lugar a nomes como Cristina e Anabela. Sabendo que os  nomes não desaparecem por magia apenas porque nos começam a parecer demodé [ainda hoje se vão registando nomes que poderíamos imaginar extintos!], é muito provável que ainda haja um número considerável de mulheres de 40 anos chamadas Deolinda. Eu conheço uma de 30, que andava na mesma turma de Cátia, Sónia e Tânia. E fui aluna de duas Deolindas, mas essas senhoras já deverão andar perto dos 70 anos. Nos últimos cinco anos foram registadas doze Deolindas mas acho que é nome para deixar mesmo de se usar, porque se afasta demasiado dos nomes femininos mais atuais. 
Voltando à lista de 1920, a verdade é que nem está nada desatualizada. Ana e Maria é o que se sabe, Teresa, Isabel e Margarida são clássicos, já lá fomos resgatar Alice; Emília também já se começa a ouvir e Rosa poderá seguir-lhe as pisadas. Sobram apenas Deolinda e Joaquina e acho que se percebe porquê... 

Deolinda origina-se a partir de Teodolinda, nome germânico que significa "serpente do povo", ainda que seja possível encontrar referências a "adorada pelo povo". Anda por aqui alguma Deolinda? Conhecem alguma? E há mais alguém a sentir muito a falta de Mad Men? 

Duelo de nomes
- Enzo vs Lorenzo -

30.8.16


Há um par de anos, fui acompanhando a luta de uma mãe pelo direito de registar o filho com o nome Lorenzo. Na altura, o pedido foi sempre negado e o menino acabou por ficar com outro nome. Fiquei surpreendida, portanto, quando, no início de 2016, Lorenzo passou a constar da lista de nomes admitidos. Pessoalmente, acho que quanto mais nomes estiverem à disposição dos portugueses, melhor, mas senti que aquela mãe tinha sido injustiçada!
Agora, algo tem mudado, os critérios de aprovação parecem estar mais maleáveis e Lorenzo é, então, mais um dos nomes que podem ser usados em meninos portugueses. Pessoalmente, continuo a preferira variante portuguesa, Lourenço e acho que o grande público do Nomes e mais Nomes também se inclina para nomes que remetem  para as raízes portuguesas mas a lista de nomes mais registados em Portugal mostra que, por exemplo, Enzo é uma grande tendência.
Corria o ano de 2002 quando Enzo passou a fazer parte do lote de cem nomes masculinos mais registados. Na altura, o número ainda não era expressivo mas, nos últimos anos, tem cativado muita gente, ocupando já a 37.ª posição do ranking, tendo sido o nome escolhido para 346 meninos. O fenómeno tem-se estendido a outros países europeus, nomeadamente a Espanha, e a sua popularidade também é enorme no Brasil. Aliás, quando começamos a falar de Enzo aqui no blog, havia quase sempre uma referência à atriz Cláudia Raia e ao então marido, Edson Celulari, considerados culpados pela moda do nome no Brasil; no entanto, aqui em Portugal, este aumento de popularidade correspondeu a um período de grande destaque no Benfica do futebolista Enzo Perez. Ou seja, de nome invulgar, passou a nome ouvido diariamente por toda a gente, o que é sempre favorável. Continua a ser algo exótico, mas soa de forma familiar e até se aproxima bastante da terminação portuguesa correspondente.

Será que Lorenzo conseguirá cativar muitos daqueles que gostam de Enzo e que têm aqui uma alternativa mais longa? Ou acham que a proximidade a Lourenço poderá ser um obstáculo, mais do que um ponto em comum? O que acham destes nomes? Qual deles preferem? Não se esqueçam de votar! 

Atualização - resultado da sondagem:



Duelo de nomes
- Matias vs Xavier -

18.8.16


Há doze meses, quando descobri que estava grávida, ainda fizemos uma lista de nomes masculinos mas, no fundo, sabíamos que o nome para menino estava escolhido há um par de anos, quando, numa viagem a Barcelona, nos apaixonamos por Xavier. E nem o facto de estar entre os 50 nomes mais registados em Portugal me teria demovido, ainda que não fosse algo que nos agradasse. Hoje, com a Frederica a dormir aqui ao lado, ainda não consigo pensar num segundo filho, mas tenho quase a certeza de que, no futuro,  Xavier já não estará nos meus planos. O motivo poderá parece estúpido mas, nos últimos quatro meses, confirmei que sou extremamente propensa ao uso de diminutivos e Xavier não é propriamente dado a isso. Além do mais, nasceu um Xavier na família alargada e não sou adepta de repetições. Ainda assim, continuo a gostar muito deste nome, que ultrapassou a barreira dos cem registos anuais em 2007, ocupando, então, a 67.ª posição do ranking. 
Logo a seguir, em 68.º lugar, encontrava-se  outro nome que me agrada bastante - Matias, na altura recém-chegado ao top 100. Ora, 2007 já foi há imenso tempo e hoje estes dois nomes chegaram aos duzentos registos anuais e entraram no top 50. Em 2015, Xavier chegou à 45.ª posição e Matias foi ainda  mais longe, ocupando o 41.ª lugar, fruto dos 239 registos de que foi alvo. Não sei o que é  que vocês acham, mas dada a popularidade muito crescente de Mateus, acho que o delicado Matias é cada vez mais apetecível. 

Nos rankings, Matias e Xavier andam lado a lado, mas hoje estão em lados opostos aqui no blog e repetem-se as perguntas habituais: o que acham destes nomes? Qual  deles preferem? Não se esqueçam de votar! 

Atualização - resultado da sondagem



Filhos dos famosos 2016 - Sofia & Pedro

Bar Refaeli


  • Sofia, filha de João Paulo Rodrigues, que já era pai de Rita
  • Pedro, filho de Rui Patrício
  • Maria Laura, filha do futebolista Talisca
  • Madalena, filha da cantora brasileira Pitty
  • Theo, filho da atriz brasileira Bárbara Borges, que já era mãe de Martim
  • Hero, filho de Terrence Howard, que já era pai de Heaven, Aubrey, Hunter e Qirin
  • Liv, filha de Bar Refaeli
  • Esmé Olivia, filha de Eric Christian Olsen, que já era pai de Wyatt Oliver

Filhos dos famosos 2016 - Santiago & Melinda

10.8.16

Thais e Michel Teló


  • Santiago, filho de Rui Vitória, que já era pai de Mariana, Joana e Matilde
  • Rafael, filho de Carla Chambel, que já era mãe de João
  • Melinda, filha de Michel Teló e Thaís Fersoza, que explicaram que o nome foi escolhido por causa de um sonho. 
  • Journey River, filho de Megan Fox e Brian Austin Green, que vem fazer companhia aos irmãos Noah Shannon, Bodhi Ramson e a Kassius, filho de Green. 


E claro, aguardo com muita curiosidade a divulgação do nome do recém-nascido de Jamie Oliver... Depois de Poppy Honey Rosie, Daisy Boo Pamela, Petal Blossom Rainbow e Buddy Bear Maurice, o que virá por aí?


Pares Perfeitos para Mila

4.8.16


A Estefânia gostava de receber sugestões de nomes que consideremos Pares Perfeitos para Mila, tendo preferência por nomes curtos e que sejam fáceis de pronunciar, tanto em português como em inglês e, para começar, acho que vale a pena espreitar as minhas listas de nomes ingleses para meninas e meninos portugueses. 
Mila passou a fazer parte do lote de nomes aprovados em Portugal em 2013 e, na altura, escrevi que achava que combinava muito bem com Nina, já que ambos são maioritariamente reconhecidos como diminutivos. Por esse motivo, concordo que é melhor não o associar a um nome comprido, mais "formal", porque acho que isso apenas acentuaria essa ideia. A outra preocupação foi deixar de lado nomes que me pareciam demasiado modernos, porque não é nessa categoria que incluo Mila. Aqui ficam as minhas escolhas:


Femininos

  • Alma
  • Bela
  • Ema
  • Iara
  • Lena
  • Lila [ou Lily]
  • Stela



Masculinos

  • Alex, Fred, Leo
  • Artur
  • Gil
  • Ian
  • Isaac
  • Liam [já repararam que são anagramas?]
  • Lucas
  • Marcus
  • Micah
  • Nicolau [sugiro Nico, não havendo constrangimentos legais]
  • Oliver



Que nomes aconselhariam à Estefânia?


E, por falar em nomes que também são diminutivos, há uns dias uma leitora trouxe o exemplo da autora do "A Xio (quase que) Mara" que vai ter uma menina chamada Xica e não consegui deixar o link do post em que já tínhamos abordado o tema, mas aqui está - Nomes próprios que são diminutivos



Filhos dos famosos 2016 - Vitória & Mateus

31.7.16



  • Vitória, filha de Gonçalo Diniz e Sofia Cerveira [na foto]
  • Mateus, filho de Gonzo e Filipa Valente, que já era mãe de Mariana e Martim 
  • Salvatore, filho da atriz brasileira Antônia Fontanelle, que já era mãe de Samuel
  • Frances, filha da atriz Sarah Chalke, que já era mãe de Charlie
  • Lily Grace Victoria, filha de Nicky Hilton



Pares Perfeitos para Tomé

29.7.16


Corria o ano de 2009 quando resolvi meter mãos à obra e criei este blog, de que tanto me orgulho! Num dos primeiros posts, fiz uma lista de sugestões de nomes que me pareciam pouco aproveitados pelos portugueses e Tomé era um dos integrantes. Na altura, achava que podia ser uma magnífica alternativa ao popularíssimo Tomás e acreditava piamente que era nome para começar a aparecer com mais frequência. Estava redondamente enganada! Em 2008, Tomé chegou aos 83 registos e, desde então, tem-se ficado pelos 60 registos, estabilizando em torno do top 70. Na minha opinião, é pouco para um nome com tanto potencial, mas acaba por ser mais um ponto a favor deste nome que tem como maior atributo a sua simplicidade! E foi precisamente essa característica que privilegiei ao criar os Pares Perfeitos de hoje, por sugestão da Lia:


Matilde, Mafalda... e Maude!

27.7.16


A popularidade de Matilde e de Mafalda está bem documentada aqui no blog mas, entre um e outro, anda o mais obscuro e medieval Maude, que passou a fazer parte da lista oficial de nomes aprovados em 2012. Como também já foi explicado aqui no blog, Maude está na origem de Matilde e, sobretudo, de Mafalda, através de Mahaut, nome da esposa de D. Afonso Henriques, que o monarca não conseguia pronunciar! 
Maude é absolutamente raro em Portugal e temos de recuar até 2012 para encontrar um registo. Quem sabe não é desta pequena Maude, que encontrei na revista Caras, junto da irmã Isabella e que herdou o nome da avó e da bisavó? 
É claro que Maude não é um nome que se sugira a quem procura um nome consensual e comum, mas parece-me uma boa opção para quem procura um nome bonito e invulgar! 

Pares Perfeitos para Lopo

25.7.16


Há umas semanas, a Mariana passou pelo post que escrevi sobre Lopo e, lembrando que a fadista Cuca Roseta, mãe de um menino chamado Lopo, deu recentemente à luz uma bebé a quem chamou Benedita, sugeriu que tentássemos pensar noutros nomes que nos parecessem encaixar no perfil de Lopo. 
Basta ler os comentários ao post para perceber que é um nome muito propício a críticas, especialmente pela notória semelhança a Lobo, e o baixíssimo número anual de registos [3 em 2015] confirma que não é apetecível. O que, a meu ver, torna o desafio mais interessante, já que nos deixa quase perante um quadro em branco. E, se está em branco, coloco de lado os meus adorados nomes medievais e associo-me à febre da Guerra dos Tronos. E não é que consigo imaginar o pequeno Lopo a correr atrás dos irmãos João das Neves, Sância, Ária e Brandão?! Ou das primas Circe, Daina, Briana, Yara e Liana? :) 

Agora vocês: que nomes associariam a Lopo? 

Pares perfeitos para Maria Mel

22.7.16


Temos uma leitora, grávida de uma menina, que está à procura de pares perfeitos para Maria Mel. A sua primeira escolha seria Maria Jasmim, entre outros motivos, porque ambos exigem um primeiro nome [e eu aplaudo vivamente este par, até já fiz um duelo com estes dois nomes], mas o marido não está convencido...  

Quando penso em nomes literais - ou substantivos concretos, como a leitora os classifica, fazendo-me pensar que tenho de reler as gramáticas que para ali tenho a ganhar pó! - parto do princípio de que quem os escolhe está ciente de que remetem para algo mais do que um nome próprio. Por isso, acho que são pais que não têm medo dessa comparação, sentindo-me à vontade para sugerir, por exemplo, Maria Amora. É arriscado, bem sei, mas estou aqui para apresentar sugestões e acho que uma primeira lista de propostas nunca é demasiado extensa! Procurei maioritariamente nomes modernos, delicados mas acho que os pares perfeitos não se esgotam nesses dois adjectivos! Algumas das sugestões que se seguem têm o seu uso condicionado e estão por isso assinaladas com um asterisco: 

Caídos em des...uso!
- Antonieta & Henriqueta -

20.7.16


António e Henrique são nomes com enorme tradição em Portugal. A sua popularidade tem sofrido alguma oscilação mas, hoje em dia, fazem parte do grupo de nomes mais escolhidos para meninos, tendo ficado às portas do top  30 em 2015. Possivelmente, conhecerão Antónios e Henriques de várias idades mas nem  toda a gente conhecerá uma Antonieta ou uma Henriqueta. Elas andam aí - eu conheço uma D. Antonieta, que deverá rondar os 80 anos, e conheci uma Henriqueta que terá mais ou menos a minha idade, mas são nomes que, apesar de nunca terem sido excepcionalmente populares, acabaram por cair em desuso, não tendo ultrapassado os dois registos ao longo de 2015. 
Apesar de olharmos com mais simpatia para nomes como Violeta e Julieta, a verdade é que estes nomes femininos terminados em -eta, que foram beber inspiração aos diminutivos franceses, não vão ao encontro do que a maioria procura num nome contemporâneo. Eu também acho que ficam adoráveis em senhoras idade, mas também ainda os acho pouco apelativos. Além disso, palpita-me que, de modo geral, são vistos como pertencentes ao conjunto de nomes que só deviam ser usados num género, categoria que eu, pessoalmente, abomino!

Esquecendo a sua usabilidade atual, pergunto: o que acham destes dois nomes? Qual dos dois vos agrada mais? E entre Antónia  e Antonieta, qual vos parece mais interessante? 


Filhos dos famosos 2016 - Levi & Lula

Sisley Dias



  • Levi, filho de Sisley Dias
  • Caetana, filha de Pedro Couceiro,  que já era pai de Inês
  • Lula Rose, filha de Liv Tyler, que já era mãe de Milo e Sailor Gene
  • Onyx Solace, filha de Alanis Morissette, que já era mãe de Ever Imre

Curiosidades - Esperança na vitória!

10.7.16


Quando, às 20 horas de hoje, Portugal e a França subirem aos relvados do Estádio de S. Denis, nos arredores de Paris, para disputar a final do Euro 2016, as duas selecções estarão equipadas pela Nike. A marca desportiva foi nomeada a partir de um nome feminino grego, que significa "vitória" e que, originalmente, se pronuncia algo como "niqui". E se a versão feminina é mundialmente famosa, a versão masculina não lhe fica atrás, já que Nikon é o nome de uma das mais conceituadas marcas de material fotográfico! 
Deste lado, fico a torcer para que, logo à noite, os flashes das Nikon estejam apontados às nossas Nike e que, doze anos depois da final perdida precisamente para a Grécia no Euro 2004, eu possa voltar a ouvir a musica Força, da Nelly Furtado, sem sentir umas pontadinhas no coração! Haja Esperança... Que, já agora, se diz Elpis, em grego, e que dá origem ao nome masculino Elpídio, que consta da lista de nomes aprovados em Portugal.

Filhos dos Famosos 2016 - Clara, Sophia & Violet

8.7.16

Pedro Lima


  • Clara, filha de Pedro Lima e Anna Westerlund, que vem fazer companhia aos irmãos João Francisco, Emma, Mia e Max
  • Sophia, filha de Luiza Valdetaro, mãe de Maria Luiza
  • Violet, filha de Emily Blunt e John Krazinskyi, que já eram pais de Hazel


Duelo de nomes
- Ciara vs Kyara -

7.7.16


Quem está familiarizado com as escolhas antroponímicas dos portugueses sabe que não somos muito arrojados na hora de registar os bebés mas não há regra sem excepção. Vejamos o caso de Kyara: não só começa por  uma letra que até há poucos anos nem era ensinada no alfabeto, como tem uma segunda letra que muitos nem sabem como se chama! Mas isso não impediu que, em 2010, Kyara chegasse ao top 100 de nomes femininos mais registados em Portugal, subindo ano após ano e chegando à 59.ª posição em 2015, ficando à frente de nomes como Bárbara ou Eduarda. 
Ontem soubemos que Ciara passou a fazer parte da lista de nomes aprovados e a pergunta que se impõe é: qual dos dois vos parece mais usável, sabendo que nenhum dos dois é muito instintivo para os portugueses?
Imagino que os pais de uma menina chamada Kyara tenham de estar sempre a soletrar o nome sempre que vão, por exemplo, ao médico; mas quantas pessoas, ao ouvir "Quiara", estarão preparadas para o escrever com C? Ou todos os pais que escolhem Ciara pretendem que seja dito como "Seara"?

Não vale a pena chamar-me retrógrada, porque não sou, muito pelo contrário. E estou perfeitamente familiarizada com estes nomes e com as suas outras variantes, mas ninguém me convencerá de que há vantagens em ter de explicar, letra a letra, como se escreve o nome próprio... Falo por experiência, já que desde pequena que tenho de soletrar o meu último apelido e é um aborrecimento! Não se esqueçam de votar! 

Atualização - resultado da sondagem


Atualização da lista de nomes aprovados em Portugal
- Ayres, Gael & Leia -

6.7.16


A lista de nomes oficialmente aprovados em Portugal sofreu mais uma atualização e as novas entradas são as seguintes: 

Duelo de nomes
- Caetana vs Carlota -


O duelo de hoje foi pedido pela T., que está "muito grávida" e complemente indecisa entre Caetana e Carlota. Depois de "ler e reler" os posts sobre estes nomes, a T. diz que vê qualidades onde a maioria vê defeitos. Gosta deles porque são nomes muito fortes, distintivos e não se assusta com a questão do elitismo tantas vezes associada a Carlota, até porque acha que o rótulo pode cair mais tarde ou mais cedo, já que há tantas mães fascinadas pelo universo do Blog da Carlota. 
Atualmente, Carlota ocupa a 31.ª posição do ranking de nomes mais registados em Portugal e Caetana está em 76.ª lugar. É o melhor resultado de sempre de Carlota, desde que entrou no top 100 em 1998 e o mesmo se passa com Caetana, que figura apenas há três anos neste mesmo top. 
Esta futura mãe acredita que os dois nomes se assemelham e reconhece que é uma decisão "impossível". Vamos lá dar o nosso contributo: por qual é que vocês optariam? Não se esqueçam de votar!

Atualização - resultado da sondagem:


Caídos em des...uso!
- Evaristo & Isidro -

5.7.16


Mal de nós se os nomes atribuídos aos bebés não se fossem renovando. Acho que há uma tendência para achar que "agora" é que é, que os nomes usados no passado eram horrendos e que os nomes que projectamos para o futuro são descabidos, mas os anos dedicados a este tema já não me deixam cair na cantiga do bandido. E se é difícil prever os nomes que virão a interessar, é seguro afirmar que a renovação passa sempre pelo que já tinha ficado há muito para trás. 
Mas esta nova rubrica não pretende ser um espaço de adivinhações e antes de recordações: esqueçamos rankings, esqueçamos graus de usabilidade e referências que não interessam a ninguém e vamos lá olhar para nomes que agora são apenas escolhas de uns pais muito valentes! 

Olhemos então para Evaristo e Isidro. Conhecem alguém com estes nomes? Em que faixa etária? Imaginariam essas pessoas com nomes mais contemporâneos? Qual dos dois é o mais agradável? E não vale dizer que venha o diabo e escolha!! :) 

Pares Perfeitos para Noa

4.7.16


Em Janeiro passado, aquando da divulgação dos nomes registados em 2015, ficamos a saber que nasceram 108 meninas a quem foi atribuído o nome Noa. O número poderá parecer escasso, mas ganha outra dimensão se acrescentarmos que foi o 64.º nome feminino mais popular. Não, ainda não há Noas por todo o lado, mas em 2012 andava pelos 27 registos, e percebe-se que tem havido uma evolução muito significativa e perfeitamente justificada. Noa é uma novidade, um nome diferente que, ainda assim, se adapta muito bem à fonia da língua portuguesa. É delicado e subtil, mas moderno e até um pouco misterioso. Em suma, Noa tem imenso potencial e acho que ainda vamos ouvir falar muito dele. Por aqui, fala-se dele desde 2011 quando, a pedido de uma leitora, fiz um post com sugestões de nomes compostos com Noa. Cinco anos depois, e sabendo que, desde então, já foram registadas mais de 300 pequenas Noas, partilho uma listinha de Pares Perfeitos para Noa: 

Nomes Espanhóis
- Os mais populares de 2015 -

2.7.16


As autoridades espanholas já divulgaram os nomes mais registados em Espanha ao longo do ano de 2015 e o topo da lista é ocupado novamente por Hugo & Lúcia, que repetem o resultado de 2013 e 2014.  O top 100 é bastante semelhante ao dos anos anteriores e não há grandes oscilações mas, do lado masculino, nota-se que Dylan, Enzo e Luca continuam a subir bem e, do lado feminino, o destaque vai para as subidas de Olívia, Triana, Alma e Alexia. Realce-se ainda a entrada no top 100 de Cayetana. Aqui ficam a lista dos mais populares: