Dulce

4.3.15



Dulce é um nome de origem latina e significa "doce". Popularizou-se especialmente em Espanha, onde, tal como se celebra o Santo nome de Jesus, também se celebra o "dulce nombre de Maria", a 12 de Setembro. É também de Espanha que nos chega Dulcineia, nome que parece ter sido criado por Miguel de Cervantes para a amada de D. Quixote, Dulcinea. 
E de nuestros hermanos chegou-nos também Dulce Berengária, segunda rainha de Portugal, esposa de D. Sancho I. Mais recentemente, usou-se com regularidade na década de 60 e 70 e, entretanto, foi deixando de se ouvir em crianças. Nos últimos quatro anos foram registadas 21 meninas com este nome, seis das quais em 2014. 
Na minha opinião, é um nome interessante, delicado e feminino, mas um pouquinho datado. Por isso mesmo, não recomendaria que se usasse no composto Maria Dulce, já que remete precisamente para os nomes das décadas acima mencionadas. No caso do composto, agrada-me muito mais Ana Dulce! 

Lineia

3.3.15


A lista de nomes mais populares na Suécia que vimos ontem apresenta uma série de aspectos curiosos. Por exemplo, neste momento, seria impensável encontrar em Portugal o meu nome, o da minha mãe e o da minha irmã na mesma lista, mas a verdade é que estão os três no top 100 sueco e até são registadas mais Veras e Elviras do que Filipas! Também achei agradável a quantidade de nomes curtos que são considerados usáveis, alguns dos quais são bem interessantes! Hoje, no entanto, centro as minhas atenções em Lineia, que é aprovado em Portugal, tal como o nome que lhe deu origem - Lineu
O uso dos nomes parece ter sido impulsionado pelo botânico sueco Carl von Liné através da latinização do seu nome para Carolus Linnaeus. Como homenagem ao seu trabalho científico, nomeou-se uma espécie botânica característica das florestas boreais e muito comum na Lapónia de Linnaea. Quer seja por causa do botânico ou da planta em si, o que importa é que existem hoje centenas de mulheres escandinavas com este nome mas em 2014 não foi registada nenhuma Lineia em Portugal. 


Nomes populares na Suécia em 2014
- Elsa & Lucas -

2.3.15


Um pouco por todo o lado, há miúdos e graúdos encantados com o filme Frozen mas, na Suécia, Elsa é um nome que parece agradar mesmo a muita gente, já que foi o nome mais registado em bebés do sexo feminino durante o ano de 2014. No topo da lista masculina está Lucas

Meninas

Elsa 
Alice 
Maja 
Agnes
Lilly 
Olivia 
Julia
Ebba 
Linnea
10º Molly 
11º Ella 
12º Wilma 
13º Klara 
14º Stella
15º Freja
16º Alicia
17º Alva 
18º Alma
19º Isabelle 
20º Ellen 
21º Saga 
22º Ellie
23º Astrid 
24º Emma
25º Nellie 
26º Emilia 
27º Vera 
28º Signe 
29º Elvira
30º Nova 
31º Selma 
32º Ester
33º Leah
34º Felicia 
35º Sara
36º Sofia 
37º Elise
38º Ines 
39º Tyra 
40º Amanda 
41º Elin 
42º Ida 
43º Moa 
44º Meja
45º Isabella 
46º Tuva 
47º Nora 
48º Siri 
49º Matilda 
50º Sigrid 
51º Edith
52º Lovisa
53º Juni 
54º Liv 
55º Lova 
56º Hanna 
57º Tilde 
58º Iris 
59º Thea 
60º Emelie 
61º Melissa 
62º Cornelia 
63º Leia
64º Ingrid
65º Livia 
66º Jasmine
67º Nathalie 
68º Greta 
69º Stina
70º Joline
71º Filippa
72º Emmy 
73º Svea 
74º Märta 
75º Tilda
76º Hilda 
77º Majken 
78º Celine
79º Ellinor
80º Lykke
81º Novalie
82º Linn
83º Tindra 
84º My 
85º Mira 
86º Rut
87º Ronja 
88º Hilma 
89º Lisa 
90º Maria
91º Elina 
92º Lovis
93º Minna 
94º Hedda
95º Amelia 
96º Sally
97º Nicole 
98º Victoria
99º Luna
100º Anna
101º Elisa


Meninos

Lucas
William 
Oscar
Oliver 
Liam 
Elias
Hugo 
Vincent
Charlie 
10º Alexander 
11º Axel 
12º Ludvig 
13º Elliot
14º Noah
15º Leo 
16º Viktor
17º Filip
18º Arvid 
19º Alfred 
20º Nils 
21º Isak 
22º Emil
23º Theo 
24º Theodor
25º Edvin 
26º Melvin
27º Gustav 
28º Sixten 
29º Adam 
30º Anton
31º Benjamin 
32º Olle 
33º Valter
34º Erik 
35º Adrian
36º Albin 
37º Leon 
38º Harry
39º Max 
40º Gabriel
41º Malte 
42º Melker
43º Josef 
44º Mohamed
45º Viggo 
46º Ebbe
47º Wilmer 
48º Alvin
49º Casper 
50º Love 
51º Jacob
52º Jack
53º Kevin
54º Felix
55º August
56º Loke 
57º Carl
58º Milo
59º Sigge
60º Noel 
61º Jonathan
62º Vidar
63º Sebastian 
64º Ville
65º Colin
66º Milton 
67º Simon 
68º Sam
69º Frank
70º Elton
71º Loui
72º Rasmus
73º David 
74º Samuel
75º Joel
76º Henry
77º Wilhelm
78º Linus 
79º Tage
80º Matteo
81º Elis 
82º Vilgot
83º Elvin
84º Ivar
85º Aron
86º Alex 
87º Otto
88º John 
89º Maximilian 
90º Eddie
91º Neo
92º Daniel 
93º Julian
94º Mio
95º Hjalmar
96º Dante
97º Ali
98º Edward
99º Hampus
100º Svante


A popularidade de Elsa não surgiu do nada; o nome tem ocupado os lugares cimeiros e em 2013 estava na 3.ª posição

Duelo de nomes
- Isaac vs Samuel -

27.2.15


Samuel Isaac tiveram quase o mesmo número de registos em 2014: o primeiro foi registado 209 vezes e o segundo 169, o que corresponde à 45.ª e 47.ª posição do ranking de nomes masculinos mais usados em Portugal. 
A popularidade de Samuel tem sido estável e está no top 50, pelo menos, desde 1990. No Brasil está em alta e é um dos nomes mais registados nos bebes nascidos no Estado de S. Paulo em 2014, ocupando a 11.ª posição. Na mesma lista, Isaac ocupa a 26.ª posição, o que também é muito expressivo. Em Portugal, Isaac está em clara ascensão: chegou ao top 100 em 2006, e subiu 29 posições de 2007 para 2008. 
Qual destes dois nomes bíblicos e internacionais preferem? Não deixem de votar! 


Marília

26.2.15



Por sugestão da minha fabulosa mãe, o Nome do Dia de hoje é Marília que, ao que tudo indica, é uma versão poética de Maria, significando, portanto, algo entre "amar" e "a forte". O Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa indica que se trata de um nome criado pelo escritor luso-brasileiro Tomás António Gonzaga, que se apaixonou por uma jovem brasileira chamada Maria Doroteia Joaquina, a quem dedicou a obra poética Marília de Dirceo, publicada em 1792. A obra foi de tal forma influente que inspirou até a escolha do nome para um município do Estado de S. Paulo. O nome é também utilizado por Manuel Maria du Bocage que, à semelhança de Tomás António Gonzaga, também era um poeta Árcade, defendendo a vida bucólica. 
Marília nunca foi um dos nomes mais usados em Portugal mas está longíssimo de ser desconhecido; à falta de números oficiais, resta-me olhar para os rankings que elaborei com base nos dados do SPIE e que colocam Marília na 45.ª posição em 1950 e ainda para ocorrências nas Páginas Brancas. Ainda assim, praticamente não se ouve em crianças, já que foram registadas apenas 28 meninas com este nome nos últimos quatro anos. 
Recordando que Amélia já está no top 100 há dois anos, acho que é tempo de olhar para nomes mais delicados. Como diria a minha mãe, não é tradicional como Maria, nem moderno como Lia, mas Marília soa bem! 

Não sei bem qual é a popularidade do nome no Brasil, mas estará demasiado colado à imagem da jornalista Marília Gabriela? 

Ianis

23.2.15


A Europa está a atravessar um momento muito conturbado e há um nome [e, segundo a imprensa cor-de-rosa, uma cara!] que tem dominado as atenções - Yanis Varoufakis, ministro das Finanças grego. Em Portugal, é possível registar o nome Ianis, bem como as suas variantes Giani, Ian, Ivan, Janique, Jonas e, claro, João. O nome Ianis tem origem no grego Ioannes que, por sua vez, se formou a partir do hebraico Yochanan, significado, portanto, "Graça de Deus". 
Apesar de não ser nada comum em Portugal [nove registos em 2014], parece-me que se adequa bem à língua portuguesa e considero-o bonito e tão ou mais usável que as variantes acima mencionadas. Não é, claro, um nome tradicional português, mas poderá ser uma boa  opção para quem procura um nome diferente que, no entanto, não está distante de nomes mais comuns com Dinis, Diana ou Iara. 

Filhos dos famosos 2015 - Carlota & Diana

18.2.15

Frederico Gil
Nasceu Carlota, a primeira filha do tenista português Frederico Gil, que recebeu o nome da avó materna. Nasceu também Diana, filha do presidente do Sporting Clube de Portugal, Bruno de Carvalho, que já era pai de Ana Catarina. 

Pares Perfeitos para Maria

16.2.15


O blog está a poucos meses de comemorar o sexto aniversário e, por esta altura, já não consigo escrever nada de novo sobre Maria, que é apenas o mais tradicional dos nomes portugueses. Mas, a pedido de uma leitora, hoje debruço-me sobre os seus Pares Perfeitos que, na minha opinião, são Ana e João.
Goste-se ou não destes dois nomes, a verdade é que a intemporalidade de Maria só é comparável à de Ana. Os dois têm andado lado a lado desde sempre e, ao que tudo indica, são os únicos nomes que algum dia ocuparam a primeira posição do ranking de nomes femininos mais registados em Portugal. São ambos muito simples e discretos e eu não consigo dissociá-los. Quanto a João, também me parece que a escolha é clara: O que Maria representa para as meninas, João representa para os meninos. Poderia incluir aqui Manuel, mas não gosto da ideia do conjunto Manuel e Maria, talvez por ter nascido na terra onde eles são vendidos como recuerdo. Porémse não cresceram com o casalinho trajado à minhoto, é uma hipótese a considerar. 

Bem sei que Ana não é hoje um nome muito apetecível para muitos pais, porque a probabilidade de a mãe se chamar Ana [ou de ter uma irmã ou uma prima Ana] é muito alta. Como eu vejo Maria  como o clássico dos clássicos, procuraria outros nomes clássicos contemporâneos. No entanto, se olharem para Maria mais como um nome moderno, acho que qualquer um dos nomes mais populares do momento encaixa na perfeição, ainda que daqui a trinta anos exista a possibilidade de ter uma filha com um nome tradicionalíssimo e outro filho com um nome um pouco mais datado. Independentemente do estilo que nos seja mais querido, Maria é um nome muito neutro, que combina com quase todo os nomes! 

  • Maria & Alice
  • Maria & Beatriz
  • Maria & Benedita
  • Maria & Carlota
  • Maria & Carolina
  • Maria & Catarina
  • Maria & Clara
  • Maria & Constança
  • Maria & Helena
  • Maria & Inês
  • Maria & Joana
  • Maria & Júlia
  • Maria & Laura
  • Maria & Leonor
  • Maria & Luísa
  • Maria & Madalena
  • Maria & Rita
  • Maria & Sara
  • Maria & Sofia
  • Maria & Teresa
  • Maria & Victória


  • Maria & Afonso
  • Maria & André
  • Maria & António
  • Maria & Bernardo
  • Maria & Duarte
  • Maria & Francisco
  • Maria & Frederico
  • Maria & Guilherme
  • Maria & Henrique
  • Maria & José
  • Maria & Luís
  • Maria & Lourenço
  • Maria & Martim
  • Maria & Miguel
  • Maria & Nuno
  • Maria & Pedro
  • Maria & Rodrigo
  • Maria & Salvador
  • Maria & Tomás
  • Maria & Vasco


Quais são os vossos Pares Perfeitos para Maria? E para os leitores do Brasil: quais destes pares funcionariam bem por aí e que outros nomes poderiam sugerir?

- Duelo de nomes -
Maria Clara vs Maria Luísa

12.2.15



Maria está em alta em Portugal e no Brasil e acho que é consensual a ideia de que é o nome que dá origem aos nomes compostos mais agradáveis ao ouvido. Clara e Luísa também são nomes tradicionais e os compostos Maria Clara e Maria Luísa são combinações simples e elegantes. Os dois estão no top 10 de nomes compostos mais registados em 2014 em Portugal, ultrapassando a fasquia dos 120 registos. O que pensam destes nomes? Qual deles preferem? Não deixem de votar!


Atualização - resultado da sondagem


Nomes compostos com Amália

11.2.15


Eu e a queridíssima Maria Pilar partilhamos o gosto por imensos nomes e Amália é um deles. Na minha opinião, é um nome que tem tudo para ser mais usado mas que continua a não cativar os portugueses. Já lhe teci muitos elogios aqui, por exemplo, e hoje, a pedido da Maria Pilar, deixo algumas sugestões de nomes compostos. 


  • Amália Beatriz
  • Amália Carolina
  • Amália Eleonor
  • Amália Isadora
  • Amália Martina
  • Amália Mourana
  • Amália Nair
  • Amália Rosarinho :)
  • Amália Tamar


E, em honra dos que não dizem que não conseguem pensar no nome sem o associar à fadista Amália Rodrigues, sugiro Amália Melodia!  

Dalila

10.2.15


Já o disse aqui muitas vezes mas nunca é demais repetir: gosto muito do nome Dalila. Sim, estou familiarizada com forma como Dalila é retratada na Bíblia e reconheço que a história não abona mesmo nada a seu favor; até Eça de Queiróz não lhe resistiu, escrevendo no romance Os Maias

- Aquela Rachel Cohen é divinamente bela, menino! Tu conhece-la?
- De vista.
- Não te faz lembrar uma mulher da Bíblia? Não digo lá uma dessas viragos, uma Judite, uma Dalila.. Mas um desses lírios poéticos da Bíblia... É seráfica! 

Pois é, Dalila, que cortou os cabelos de Sansão retirando-lhe, dessa forma, a sua excepcional força, não é lá muito bem amada. Compreendo que haja quem não pretenda escolher para a sua filha um nome que se alicerça em valores tão corrompidos, mas continuo a achar que é apenas uma história e penso que é um desperdício que um nome tão ritmado seja perseguido pela má fama; assim, aplaudo os 94 pais que, desde 2011, escolheram este nome para as suas filhas. Todavia, o número de registos passou de 32 em 2011 para 13 em 2014. 
Sabe-se que tem origem no hebraico Delilah mas o seu significado oscila entre "desejável", "sedutora" e "delicada". 

Nomes masculinos de A a Z
- os preferidos dos portugueses -

9.2.15


Na lista de cem nomes masculinos mais registados em Portugal, onze começam pela letra M e oito começam por D. Contabilizando o número de registos, estas letras também são as mais populares, mas são seguidas de perto pela letra G. Em 2014, os nomes mais populares de cada letra foram os seguintes: 


A Afonso, António, André
B Bernardo, Bruno, Benjamim
C Carlos, Cristiano, César
D Duarte, Diogo, Dinis
E Eduardo, Enzo, Emanuel
F Francisco, Filipe, Fábio
G Guilherme, Gonçalo, Gabriel
H Henrique, Hugo, Hélder
I Isaac, Ivo, Ivan
J João, José, Jorge
K Kévim
L Lucas, Lourenço, Leonardo
M Martim, Miguel, Manuel
N Nuno, Noah, Nélson
O Orlando, Omar, Olavo
P Pedro, Paulo, Pascoal
Q Quévin, Quim, Quintino
R Rodrigo, Rafael, Ricardo
S Santiago, Salvador, Simão
T Tomás, Tiago, Tomé
U Ulisses, Uriel
V Vicente, Vasco, Valentim
W Wilson
X Xavier
Y Yuri
Z Zaqueu


Recorde-se que a letra M também está em alta nos nomes femininos

Nomes femininos de A a Z
- os preferidos dos portugueses -

6.2.15


Tendo por base a lista de cem nomes femininos mais registados em 2014, podemos perceber que há três letras que se destacam: um terço dos nomes do top 100 começa por M, L ou A. No entanto, se olharmos para o número de registos, as letras mais populares são M, L e C. Também me parece interessante perceber quais são os nomes mais populares de cada letra:
  

A Ana, Alice, Ariana
B Beatriz, Bianca, Benedita
C Carolina, Clara, Constança
D Diana, Daniela, Débora
E Eva, Ema, Érica
F Francisca, Filipa, Flor
G Gabriela, Giovana, Gaia
H Helena, Heloísa, Hadassa
I Inês, Íris, Iara
J Joana, Jéssica, Júlia
K Kyara, Kelly, Karen & Katia
L Leonor, Lara, Laura
M Maria, Matilde, Mariana
N Nicole, Núria, Noa
O Olívia, Oriana, Oceana
P Pilar, Paloma, Patrícia
Q Quessia, Quélia
R Rita, Rafaela, Raquel
S Sofia, Sara, Soraia
T Teresa, Tatiana, Taís
U Úrsula
V Vitória/Victória, Valentina, Violeta
X Xénia
Y Yara, Yasmin
Z Zara, Zélia, Zahara


Estes resultados também reflectem as vossas preferências?

- Nomes próprios que são diminutivos -
Outra reflexão

5.2.15


Nos últimos anos, Clarinha, Angelita, Mila, Pepe, Manel e Terezinha passaram a integrar o conjunto de nomes aprovados em Portugal. Penso que não restam dúvidas de que estamos na presença de diminutivos, ou hipocorísticos, aos quais podemos juntar outros que também são aprovados, tais como Alex, Anita, Bia, Carminho, Carol, Fred, Gui, Joaninha, Leo, Martinha, Max, Nina, Rosarinho, Teresinha, Xico, entre outros. Num trabalho intitulado "O nome dos portugueses", o Professor Doutor Ivo de Castro incluía os diminutivos nas categorias que conduziam à proibição do nome; contudo, na página 11, podemos ler o seguinte: 


"Também parece pacífica a atitude negativa em relação aos diminutivos, apesar de os códigos (do Registo Civil) os ignorarem completamente
O hipocorístico tem um elemento comum nas suas várias modalidades: é denominação alternativa de um indivíduo, obtida pela redução ou a transformação do seu nome próprio, criada no círculo restrito dos seus íntimos e deles privativa. O seu carácter secundário vem de conservar pelo menos uma sílaba, ou um fonema saliente, do nome próprio, nem sempre muito fáceis de reconhecer. É insensato querer registar um diminutivo como nome próprio, porque assim se destruiria o seu grande efeito, que é o de separar os que sabem e podem utilizá-lo de todos os outros. Entre estes figura o Estado: sendo o nome registado na conservatória um dos dispositivos pelo qual o Estado reconhece um determinado cidadão, e que prefere para se dirigir a ele, ninguém esperará que o trate por Toneca".



Face às recentes entradas na lista e a esta  afirmação, poderemos sub-entender que o caminho para a aprovação dos diminutivos está desimpedido? Mena e Malu, por exemplo... E face à aprovação do Y de Kyara, poderíamos ambicionar a aprovação de Lily?


Bruna

4.2.15


O nome tem origem na palavra germânica Brun, mas chega-nos pelo italiano Bruno, significando "morena" ou "castanha". Ao contrário de Bruno, que foi extremamente popular em Portugal na década de 80 [foi 3.º no ano de 1980, sendo apenas ultrapassado por João e Pedro], Bruna nunca chegou ao top 10, mas teve uma subida de popularidade impressionante durante a década de 90, alcançando os melhores resultados entre 1999 e 2001, chegando à 11.ª posição. Mais: entre 1999 e 2002, ultrapassou a marca dos mil registos anuais, o que é notável! Neste momento, já está numa fase descendente, ocupando, ainda assim, a 45.ª posição do ranking de nomes femininos mais registados em Portugal, com 171 registos. Curiosamente, tem quase o mesmo número de registos de Bruno [184; 46.ª posição]. 
Não sei se Bruna foi muito usado no Brasil nas últimas décadas mas, de acordo com as lista de nomes mais registados no Estado de S. Paulo, ficou na 43.ª posição em 2012, na 56.ª em 2013 e na 54.ª em 2014. Na lista não oficial divulgada pelo Baby Center Brasil, surge na 66.ª posição. 
Há uns anos publiquei um excerto de uma entrevista com a atriz Bruna Lombardi onde ela afirmava que foi das primeiras Brunas brasileiras e que houve muitas mães a usar o nome nas filhas em sua homenagem.
Apesar de não fazer parte do meu lote de nomes favoritos e de achar que está um pouco batido, acho que Bruna é perfeitamente usável e apesar de não ser muito comum nos países anglo-saxónicos, é perfeitamente reconhecível. 




Cícero

3.2.15



O nome Cícero é indissociável de Marco Túlio Cícero, uma das mentes mais brilhantes da Roma Antiga. Tem origem na palavra latina cicer, que significa "grão-de-bico"; na biografia de Cícero escrita por Plutarco, pode ler-se que o nome provinha de um antepassado muito honrado, que tinha uma verruga. Os os seus descendentes, mesmo sabendo que era um nome propício a brincadeiras, tinham muito orgulho em usá-lo e Marco Túlio Cícero era um deles. Quando as suas ideias começaram a destacar-se, houve quem o quisesse convencer a mudar de nome. Respondeu-lhes, com humor, que faria todos os esforços possíveis para tornar o nome Cícero mais célebre do que o do político Marco Emílio Escauro  [tornozelos tortos] e do que o do poeta Caio Valério Catulo [cachorro]". 

Cícero é um nome muito raro em Portugal e não sei se se usa no Brasil, mas uma vez que os brasileiros são muito mais abertos aos nomes do Império Romano, usando hoje em dia Caio, Marcus, Octávio, Júlio César, Marcelo, Lívia, Lavínia e Cecília, acho que Cícero poderia ser opção para quem gosta de nomes históricos e pouco populares. 

Jénifer & Genoveva

2.2.15



[Rectificação: num primeiro momento, indiquei que estes dois nomes eram variantes mas um leitor alertou-me para o erro. Peço desculpa pelo lapso!]


Jennifer foi o nome mais amado pelos norte-americanos na década de 70 e a sua influência estendeu-se um pouco por todo o lado, tanto que esteve no top 100 português, pelo menos, entre 1990 e 1994. No entanto, esta versão não é permitida em Portugal e, por isso, podemos justificar a popularidade com os fluxos migratórios [na Inglaterra chegou à 11.ª posição em 1984 e na França também foi bastante popular nos finais dos anos 80 e início dos anos 90]. Tem origem no galês Gwenhwyvar e, ao que tudo indica, significa "branca e delicada" mas um dia deparei-me com o significado "branca como a espuma do mar" e perdi-me de amores!
Genoveva é um nome que se usa em Portugal desde os tempos medievais mas a verdade é que é mais fácil encontrar portuguesas jovens chamadas Jennifer ou Jénifer, do que propriamente Genoveva. Pessoalmente, até prefiro Genoveva, porque já vejo Jénifer [ou Jéni, também aprovado] como um nome fora de moda mas, como seria previsível, não nasceu nenhuma Genoveva em 2014, enquanto que foram registadas onze meninas com o nome Jénifer. 

Como habitualmente acontece sempre que me deparo com um nome muito antigo, resolvi espreitar os deliciosos Registos Paroquiais da AATT, encontrei os seguintes casais: 

  • António & Genoveva Benedita
  • João & Genoveva Matilde
  • João Pedro & Genoveva Victória
  • José & Genoveva Leonor
  • Luís & Genoveva Emília
  • Manuel Francisco & Genoveva Carolina
  • Mateus & Ana Genoveva
  • Miguel Maria & Genoveva Rosa
  • Rafael António & Genoveva Francisca
  • Silvestre João & Genoveva Luísa
  • Tomé & Genoveva Maria
  • Valentim Francisco & Genoveva Teresa

  • António & Rosa Genoveva
  • Henrique & Maria Genoveva
  • Joaquim & Inês Genoveva
  • José Romão & Teresa Genoveva
  • Tristão & Rita Genoveva
  • Vicente & Teodora Genoveva


Quase parece contemporâneo!

- Duelo de nomes -
Benjamim vs Noah

30.1.15


Noah Benjamim tiveram quase o mesmo número de registos em 2014 [47 e 45 respectivamente, o que os coloca entre os 80 nomes masculinos mais registados em Portugal]. Andam muito próximos, aliás, desde 2011 e, nos últimos quatro anos, já foram registados mais de 120 meninos com cada um deles. Assim, não ficarei nada espantada se ultrapassarem a fasquia dos 50 registos anuais dentro de pouco tempo. Apesar de Benjamim já se usar em Portugal há muito tempo, acredito que hoje sejam os dois encarados como nomes modernos, contemporâneos e internacionais
O que pensam destes nomes? Qual deles preferem? Não se esqueçam de votar!

Resultado da sondagem:

Filhos dos famosos 2015 - Sasha


Nasceu Sasha, o segundo filho de Shakira e Gerard Piqué. Recorde-se que o casal já tem um filho chamado Milan. Tal como já tinha acontecido aquando do nascimento do primeiro filho, o comunicado oficial salienta o significado do nome - defensor da humanidade ou guerreiro - o que poderá indicar que os pais valorizam esse pormenor. 

Filhos dos famosos 2015 - Catarina & Francisco


Nasceram  os gémeos do humorista português António Machado. Francisco e Catarina juntam-se assim ao irmão Duarte, cujo nascimento mencionamos aqui, em 2013. 

Serafim & Serafina

29.1.15



Em 2009, quando já poucos conseguiam imaginar uma bebé chamada Serafina, a atriz Jennifer Garner, idolatrada por uns e odiada por outros por mediatizar o nome Violet, ousou resgatar Seraphina lá do fundinho do baú [nos EUA, tinha sido registado apenas em 50 meninas em 2008]. Sim, Violet também era um nome muito antigo mas em 2005 soava de forma moderna, enquanto Seraphina continuava empoeirado. A menina é muito fofa mas nem isso alavancou a popularidade deste nome nos Estados Unidos, ainda que tenha alcançado 168 registos em 2013. Os portugueses não costumam ser muito permeáveis a modas americanas no que respeita à onomástica mas, definitivamente, não seriam nomes como Serafim ou Serafina a fazê-los perder a cabeça, por mais poéticos que os nome até possam ser. 

De acordo com a Angelografia, os Serafins designavam a classe mais elevada dos anjos; possuidores de seis asas, eram os anjos que estavam mais próximos de Deus. O nome parte precisamente do plural do hebraico Saraph, que é "Seraphim". Por associação às figuras bíblicas, Serafim e Serafina significam "seres nobres". Daí que, quando alguém tem um ar angelical, possa ser adjetivado de seráfico. 
Segundo indica o SPIE, Serafim sempre foi mais popular do que a sua versão feminina, usando-se com relativa frequência entre 1920 e 1970 mas, desde então, os números têm vindo a diminuir drasticamente. Em 2014, foram registados apenas três meninos com este nome e não foi registada nenhuma Serafina. Como se pode ver, não são nomes apelativos para os dias de hoje, mesmo não se afastando muito de nomes tão populares quanto Martim e Carolina. 


Naíma

28.1.15



Naíma soará familiar aos portugueses por causa da belíssima manequim Nayma Mingas porém não é um antropónimo comum por cá. Foi registado 13 vezes em 2014, mas acho que é um nome cheio de potencial, dada a ascensão de nomes como Noa ou ate Ema. Naíma tem origem árabe, sendo a forma feminina de Naim e, como tal, significa "tranquila". Noame, também aprovado, é uma variante de Naim e, por sua vez, é a versão masculina de Naomi. Desta forma, Naíma tem uma ligação estreita com Noémi e Noémia. 


Jorge

27.1.15


Quando há dois anos os duques de Cambridge escolheram o nome George para o seu primogénito, os portugueses, completamente fascinados pelos nomes aristocráticos cá do sítio, iam tendo um colapso. Como ousavam os príncipes escolher um nome tão normal e demodé para o futuro rei do Reino Unido?! Apesar de Jorge se usar há séculos em Portugal, não é visto como um clássico, nem um nome tradicional. Esteve no top 10 entre 1950 e 1970, aguentou-se no top 30 nos anos 90 e, desde então, tem vindo a perder popularidade, estando agora na 55.ª posição do ranking masculino, com 103 registos. Jorge não é feio, mas perdeu a frescura de outrora. Jorge é, sim, um bom nome - internacional, histórico, religioso, Presidencial - e em Espanha, onde se usa a mesmíssima grafia, está no top 20, mas, simplesmente, não é um nome apelativo para a geração de bebés portugueses que está agora a nascer.
Jorge é um nome de origem grega que nos chegou pelo latim Georgius e significa "agricultor". De entre o rol de variantes internacionais, destaque para Yuri, que também é aprovado em Portugal e também está no top 100, ainda que com menos registos [34]. 

Filhos dos famosos 2015 - Maria


A atriz brasileira Vanessa Giácomo foi mãe de uma menina e o nome escolhido foi Maria. Vanessa já era mãe de dois meninos, Moisés e Raúl, fruto do relacionamento anterior com o ator Daniel Oliveira. 

Recorde-se que Maria foi o nome mais registado entre as meninas nascidas no Estado de S. Paulo em 2013 e 2014, mas não sei se o número de Marias registadas com este único nome é alto. 

Anamar & Maria do Mar

26.1.15


Num país tão ligado ao mar, com poetas que o descreveram como poucos, até me parece de espantar que ele não seja muito evocado nos nomes próprios. Não seríamos os primeiros a buscar inspiração na natureza, nem isso seria propriamente original, mas a verdade é que o Mar não faz parte do nome de muitos portugueses. Ainda assim, nos últimos tempos, ouve-se aqui e acolá referências a Maria do Mar e nos últimos dois anos já foram registadas 50 meninas com este nome. Anamar [que também pode ser visto como um diminutivo de Ana Maria] é menos popular, mas o número de registos duplicou de 2013 para 2014, passando de nove para 18 registos. 
Na minha opinião, a combinação de um nome clássico com um nome mais exótico, inesperado e poético é quase sempre perfeita. 
O que pensam destes dois nomes? 


Filhos dos famosos 20115 - Maria Antónia

24.1.15


Nasceu Maria Antônia, filha do casal de atores brasileiros Taís Bianca Araújo e Luís Lázaro Ramos, que já eram pais de João Vicente.

Gosto bastante de Maria Antónia, acho um nome cheio de personalidade. Dada a recente popularidade em Portugal de nomes tão fortes como Carlota, Constança, Caetana - e, sobretudo, de António! - acho que Maria Antónia poderia ser olhado com mais atenção, mas parece sofrer do problema crónico de ter uma versão masculina muito mais popular... Eu não consigo assimilar bem este "problema", porque me parece que o mal não está em considerar-se um nome feio, mas aceito as reservas... 

Abdul & Aziz

23.1.15

Foto Hijabi Life

Foi hoje noticiada a morte do rei da Arábia Saudita, Abdullah bin Abdulaziz al Saud, a quem sucede agora Salman bin Abdulaziz al Saud. Apesar de serem nomes que pouco se assemelham aos antropónimos usados em Portugal, Abdul e Aziz são nomes masculinos aprovados!

O elemento Abd-, que significa "servo"é muito usado na composição dos nomes arábicos, especialmente sendo seguido de um epíteto de Deus [Allah]. 
O artigo definido "al", é muitas vezes representado pela letra U. Assim, Abdu significa "servo do" e Aziz significa "poderoso". Assim, o composto Abdulaziz significa "servo do Poderoso". 




- Duelo de nomes -
Aurora vs Serena

22.1.15


Aurora e Serena são cada vez mais sugeridos como hipótese para quem procura um nome menos comum. No ano passado, tiveram o mesmo número de registos - 29 - e o equilíbrio não se fica por aqui: são nomes literais, com um significado bonito e muito delicados. 
Aurora tem bastante tradição em Portugal, ainda que tenha caído em desuso nas últimas décadas. Serena, por outro lado, é um nome de introdução recente, mas, também por isso, parece mais fresco. 
O que acham dos dois? Qual deles preferem? Não deixem de votar! 


Atualização - resultado da sondagem:

Nomes mais populares em Itália em 2013

20.1.15


Francesco & Sofia foram os nomes mais populares entre os bebés italianos, em 2013. De acordo com o Istituto Nazionale di Statistica, Sofia está no primeiro lugar desde 2010, enquanto que Francesco é o preferido para meninos desde 2001. Em retrospetiva, aqui ficam os líderes do ranking desde 1999: 

  • Andrea & Martina [1999]
  • Andrea & Alessia [2000]
  • Francesco & Sara [2001]
  • Francesco & Martina [2002]
  • Francesco & Giulia [2003-2009]

Todos estes nomes continuam bastante populares, mas Alessia já desceu para a 15.ª posição. Vejamos o top 50: 


Meninos

  1. Francesco
  2. Alessandro
  3. Andrea
  4. Lorenzo
  5. Mattia
  6. Matteo
  7. Gabriele
  8. Leonardo
  9. Riccardo
  10. Tommaso
  11. Davide
  12. Giuseppe
  13. Antonio
  14. Federico
  15. Marco
  16. Samuele
  17. Luca
  18. Giovanni
  19. Pietro
  20. Diego
  21. Simone
  22. Edoardo
  23. Christian
  24. Nicolò
  25. Filippo
  26. Alessio
  27. Emanuele
  28. Michele
  29. Gabriel
  30. Daniele
  31. Jacopo
  32. Cristian
  33. Giacomo
  34. Salvatore
  35. Vincenzo
  36. Manuel
  37. Thomas
  38. Stefano
  39. Giulio
  40. Nicola
  41. Gioele
  42. Luigi
  43. Daniel
  44. Giorgio
  45. Samuel
  46. Elia
  47. Angelo
  48. Domenico
  49. Paolo
  50. Mario


 Meninas

  1. Sofia
  2. Giulia
  3. Aurora
  4. Emma
  5. Giorgia
  6. Martina
  7. Chiara
  8. Sara
  9. Alice
  10. Gaia
  11. Greta
  12. Francesca
  13. Anna
  14. Ginevra
  15. Alessia
  16. Viola
  17. Noemi
  18. Matilde
  19. Vittoria
  20. Beatrice
  21. Elisa
  22. Giada
  23. Nicole
  24. Elena
  25. Arianna
  26. Rebecca
  27. Marta
  28. Melissa
  29. Maria
  30. Ludovica
  31. Camilla
  32. Asia
  33. Bianca
  34. Mia
  35. Serena
  36. Eleonora
  37. Benedetta
  38. Miriam
  39. Ilaria
  40. Angelica
  41. Adele
  42. Carlotta
  43. Irene
  44. Alessandra
  45. Caterina
  46. Valentina
  47. Margherita
  48. Federica
  49. Anita
  50. Laura


Cosa più bella! 

Nomes registados em Portugal em 2014
- Compostos femininos especiais -

15.1.15


Nunca pensei escrever isto, mas gostei mais dos nomes compostos masculinos registados em 2014, do que dos femininos! De qualquer forma, deixo-vos alguns femininos que despertaram a minha atenção...


Ana Lília
Ana Rubi
Aurora Celeste
Catarina Salomé
Eva Nadine
Inês Oriana
Leonor Carmim
Madalena Amor
Maria Cereja
Oriana Mei
Rosa Jasmim