Hermes e Hermínia são dois nomes que quase não se ouvem em Portugal. No caso masculino, até se percebe porquê, mas Hermínia tem potencial. A terminação -inia não é totalmente estranha, se pensarmos, por exemplo, em Virgínia e faz lembrar Hermione, a heroína de Harry Potter.
Hermes é um nome grego - o Deus Hermes corresponde a Mercúrio, na mitologia clássica; já Hermínia é um nome latino, que surge através de Herminius, que era o nome de um guerreiro de Tróia.
Não gosto muito de nome mitológico, principalmente Hermes porque o associo a herpes (doença). O nome Hermínia é muito antigo, gosto dos nomes a ele relacionados como Hermione Irma e Írmina (preferido).
ResponderEliminar